Özel dil testi (FSP) Hemşirelik Bavyera

Arka plan ve giriş: kilit noktalar, BADEP bakımının başlangıç tarihi

Bakım sektöründeki özel günlük çalışmalar, mesleği icra edenlere özel iletişimsel talepler getirmektedir. Bu nedenle, 5 ve 6 Haziran 2019 tarihlerinde düzenlenen 92. Sağlık Bakanları Konferansı, sağlık mesleklerinde mesleği icra etmek için gerekli olan ve uzmanlık dil sınavının bir parçası olarak test edilen Almanca dil becerilerinin test edilmesine ilişkin temel noktaları oybirliğiyle kabul etti.

Denklik sürecinin bir parçası olarak, gerekli dil becerilerini kanıtlamanız gerekmektedir. Denklik için gerekli dil becerilerinin kanıtı olarak Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi’ne (CEFR) göre daha önce kabul edilen B2 dil sertifikalarına paralel olarak hemşirelik alanında özel bir dil sınavına girmek mümkün olacaktır.

Hemşirelik dil sınavı için başlangıç tarihi 01.12.2025’tir.

Hemşirelik dil yeterlilik testi, Bavyera Eyaleti Hemşirelik Dairesi (LfP) tarafından onaylanmış kurumlar tarafından gerçekleştirilir.
Hemşirelik dil yeterlilik testinin uygulanması kuruma bağlı olarak değişebilir.

Hemşirelik dil yeterlilik testinin uygulanması ve kaydı hakkında daha fazla bilgi için lütfen doğrudan ilgili kurumlarla iletişime geçin.

Sınav aşağıdaki 3 bölümden oluşmaktadır:

  • Sözlü sınav: Uzman-hasta görüşmesi (süre 20 dakika)
    ve
    Uzman-hasta görüşmesi (süre 20 dakika)
  • Yazılı sınav: Tipik yazılı görev (süre 20 dakika)

İki sınav görevlisi tarafından sınava tabi tutulacaksınız. Dil sınav görevlisi sınav boyunca size rehberlik edecek ve bireysel görevleri açıklayacaktır. Uzman dil denetçisi/aktörü sözlü sınavda muhataplarınızın rolünü üstlenecektir. Sınav her iki sınav görevlisi tarafından değerlendirilir.
Sınav bölümleri birbirinin üzerine inşa edilmez. Bu, sözlü ve yazılı sınavlarda farklı sınav konularının test edildiği anlamına gelir.

Sınav toplam 60 dakika sürmektedir. Sınavın her bir bölümü 20 dakika sürer.
Sınav tarihine bağlı olarak, önce sözlü sınava ya da önce yazılı sınava girersiniz.
5/6 Haziran 2019 tarihli 92. Sağlık Bakanları Konferansı’nın kilit noktalar belgesi, uzmanlık dil sınavının temelini oluşturur.
Uzmanlık dil sınavının amacı, mesleki dil becerilerinizi test etmektir. Uzmanlık bilginiz test edilmemektedir.

Hemşirelik dil sınavına girmenin çeşitli yolları vardır:

Seçenek A: Aktrisler/aktörler ile dijital konsept
Eğitimli aktörler/aktrisler diyalog partnerleri olarak hareket eder ve sınav görevlileri ses ve/veya video kaydını daha sonra değerlendirir. Sınav görevlileri/aktörler sınav sırasında sınav salonunda bulunmazlar. Aday, sınava sınav merkezinin sınav salonunda katılır.
Seçenek B: Aktörler/aktrisler olmadan dijital konsept
Sınav görevlileri, sözlü sınavın çeşitli bölümlerinde diyalog ortakları olarak hareket eder ve sınav sonrasında sınav performansını değerlendirir. Sınav görevlileri sınav sırasında dijital bir sınav odasında bulunurlar. Sınava giren kişi, kurumun sınav salonunda sınava katılır.
Seçenek C: Aktörler/aktrisler ile mevcudiyet konsepti
Eğitimli aktörler/aktrisler diyalog partneri olarak görev yapar ve sınav sonrasında sınav görevlileri sınav performansını değerlendirir. Sınav görevlileri, aktörler/aktrisler ve sınav katılımcısı sınav yerinde ve odasında (Almanya’da) bulunurlar.
Seçenek D: Aktörler/aktrisler olmadan varlık kavramı
Sınav görevlileri, sözlü sınavın çeşitli bölümlerinde diyalog ortakları olarak hareket eder ve sınav sonrasında sınav performansını değerlendirir. Hem sınav görevlileri hem de sınav katılımcısı kendilerine tahsis edilen sınav yerinde ve odasında bulunurlar (Almanya’da).

Hemşirelik bakımı için özel dil testinin nasıl uygulanacağı hakkında daha fazla bilgi için lütfen doğrudan ilgili kurumlarla iletişime geçin.

Sınav performansının, uzmanlaşmış hemşirelik diline karşılık gelen B2 CEFR seviyesine karşılık gelip gelmediği değerlendirilir.

En az 36 puan (%60) alınması halinde sözlü sınav geçilmiş sayılır.
En az 30 puan (%60) alınması halinde yazılı sınav geçilmiş sayılır.

Hem sözlü hem de yazılı sınavları geçmeniz gerekmektedir. Sınavın iki bölümü arasında eşitlik yoktur. Sınavın iki bölümünden birinde (yazılı veya sözlü) başarısız olursanız, genel sınavda da başarısız olursunuz. Dil sınavını bir bütün olarak (daha önce geçtiğiniz bölümler de dahil olmak üzere) tekrar almanız gerekecektir.

Her iki sınav görevlisi de yapılandırılmış bir değerlendirme formu kullanarak sınav performansını değerlendirir. Değerlendirme kriterlerine genel bir bakış bulabilirsiniz Burada.

Bir kurum olarak Bavyera’da hemşirelik dil yeterlilik testini sunmak istiyorsanız, LfP tarafından yetkilendirilmeniz gerekir. Yetkilendirme ve uygulama seçeneklerine ilişkin tüm bilgileri “Bavyera Serbest Eyaleti’nde yetkili kurumlar tarafından hemşirelik uzmanları için hemşirelik dil yeterlilik testinin (FSP-Pflege) uygulanmasına ilişkin kılavuzumuzda” bulabilirsiniz. Bunu “Belgeler ve formlar” sekmesi altında bulabilirsiniz.

LfP size, halihazırda yetkilendirilmiş bir kurum olarak FSP bakımı sunan tüm kurumların bir listesine yerleştirilme fırsatı sunar.

LfP tarafından halihazırda onaylanmış bir kuruluş olarak listeye eklenmek isterseniz, lütfen FSP-Pflege@lfp.bayern.de adresine bir e-posta gönderin.

Hazırlık kursları için hazırlık materyallerinin geliştirilmesi ve sağlanması LfP’nin görev alanına girmemektedir.

Sınava girmeden önce, Almanya’da kendi mesleki alanınızda staj ve/veya işbaşı eğitimi şeklinde pratik deneyim kazanmanızı tavsiye ederiz. Bu sayede ilgili günlük konuşmalara ve işle ilgili belgelere aşina olacaksınız.
Ayrıca sınavdan önce B2 dil seviyesinde iletişim kurabilmenizi tavsiye ederiz. Örnek sınavı yorumlarla birlikte okuyun. Konuşmaları simüle etmeye çalışın ve yazılı görevin pratiğini yapın. Günlük çalışma hayatınızdaki teknik terimleri ve işle ilgili ifadeleri tekrarlayın.
Uzmanlık dil sınavının amacı, işle ilgili dil becerilerinizi test etmektir. Uzmanlık bilginiz test edilmeyecektir.

Aşağıda bir bakım sektörü için örnek kontrol.

Lütfen bu örnek testin yalnızca olası bir test olduğunu unutmayın; mülakatın nedenleri ve sorular değişiklik gösterebilir.

Ayrıntılı bilgi daha sonra verilecektir.

Bize telefonla ulaşmanız mümkün değildir.
Sıkça sorulan soruların yanıtlarını “Sıkça sorulan sorular” sekmesi altındaki SSS belgesinde bulabilirsiniz.

Lütfen bizimle e-posta veya posta yoluyla iletişime geçin:

Bavyera Eyaleti Hemşirelik Dairesi
Hemşirelik için uzman dil testi
Mildred-Scheel-Straße 4
92224 Amberg
FSP-Pflege@lfp.bayern.de

Denklik prosedürü hakkında herhangi bir sorunuz varsa, web sitemizde bilgi bulabilirsiniz https://www.lfp.bayern.de/anerkennung/ .

*Daha iyi okunabilirlik için metinde genel eril kullanılmıştır.