-
Deutsch (Немецкий)
-
English (Английский)
-
Español (Испанский)
-
Français (Французский)
-
Українська (Украинский)
-
Albanian (Албанский)
-
Čeština (Чешский)
-
Português (Португальский, Португалия)
-
Русский
-
العربية (Арабский)
-
Bosnian (Боснийский)
-
简体中文 (Китайский (упрощенный))
-
Hrvatski (Хорватский)
-
Magyar (Венгерский)
-
македонски (Македонский)
-
فارسی (Персидский)
-
Polski (Польский)
-
Română (Румынский)
-
српски (Сербский)
-
Türkçe (Турецкий)
Обратите внимание: Вы должны подать заявку на финансирование ДО того, как подадите заявку на признание в Баварское государственное управление по уходу. Существуют следующие варианты финансирования:
- Человек за границей (третья страна): Возможность финансирования отсутствует. Расходы должны быть оплачены самостоятельно, Вашим работодателем или агентством.
- Лицо, проживающее в другой стране ЕС: могут быть покрыты различные расходы (например, плата за признание, переводы, переезд). Пожалуйста, свяжитесь с EURES для получения дополнительной информации. ZAV может проконсультировать Вас по этому вопросу.
- Лицо в Германии: Есть вероятность, что Федеральное агентство занятости оплатит расходы. Оно заплатит, если Вы зарегистрированы как безработный или ищете работу.
- Если финансирование со стороны Федерального агентства по трудоустройству невозможно, а другие требования соблюдены: Существует два варианта федерального финансирования:
- Грант на признание (расходы на процедуру признания, не превышающие € 600)
- Квалификационный грант (расходы на меры по адаптации)
Процедура обычно стоит от 40 до 70 евро.
Кроме того, необходимо оплатить стоимость сертификата в размере 40 евро.
Если Вы живете не в Германии, ЕС/ЕЭП/Швейцарии, Вам потребуется заявление о принятии расходов на себя. Вы можете найти форму здесь. В этом случае уполномоченный представитель, проживающий в Германии, покроет за Вас расходы на процедуру.
Кроме того, необходимы расходы на переводы и, возможно, на сертификацию. Если Вам придется пройти компенсационные мероприятия, то возникнут дополнительные расходы на период адаптации/тест на знания/тест на способность к обучению и, если применимо, на подготовительный курс. Дополнительные расходы возникают при повторении уравнительных мер.