-
Deutsch (Němec)
-
English (Angličtina)
-
Español (Španělský)
-
Français (Francouzština)
-
Українська (Ukrajinský)
-
Albanian (Albánský)
-
Čeština
-
Português (Portugalština ( Portugalsko))
-
Русский (Ruský)
-
العربية (Arabština)
-
Bosnian (Bosenština)
-
简体中文 (Čínština ( Zjednodušený ))
-
Hrvatski (Chorvatský)
-
Magyar (Maďarština)
-
македонски (Makedonský)
-
فارسی (Perský)
-
Polski (Polský)
-
Română (Rumunština)
-
српски (Srbský)
-
Türkçe (Turečtina)
Uznávání ošetřovatelských asistentů v Bavorsku
Vy máte zahraniční odborné vzdělání v oboru ošetřovatelství a chcete pracovat jako ošetřovatelský asistent v Bavorsku?
Pak můžeme vaši kvalifikaci ověřit. Za tímto účelem musíte podat žádost u nás (Bavorský zemský úřad pro ošetřovatelství). Od 1. 1. 2025 budeme zodpovědní za uznání vaší kvalifikace ošetřovatelského asistenta.
Takto probíhá postup pro uznání kvalifikace ošetřovatelského asistenta:
Podáte nám žádost (žádost naleznete zde). Zkontrolujeme vaše doklady (diplom, předměty, hodiny, licence, povinná praxe, odborná praxe, další vzdělávání atd.). Porovnáme vaši zahraniční kvalifikaci s bavorským vzděláním zdravotnického asistenta.
Existují dva možné výsledky:
- Buď je vaše kvalifikace rovnocenná bavorskému vzdělávacímu programu. Pak vám bude uznána kvalifikace ošetřovatelského asistenta.
- Nebo vaše kvalifikace není rovnocenná. Pak budeme muset vaši žádost zamítnout.
O výsledku obdržíte od nás písemné oznámení. Obdržíte od nás také fakturu (náklady: 40 až 70 eur).
Máte nějaké otázky?
Přečtěte si prosím naše FAQ (často kladené otázky a odpovědi). V dolní části webu najdete také kontrolní seznamy, informační listy, důležité odkazy a bezplatné nabídky poradenských center.
Uznáván jako ošetřovatelský odborník (specialista v ošetřovatelství)
Máte zájem o uznání titulu ošetřovatelský specialista (ošetřovatelka)? Pak klikněte na zde.
_
_
Povolání „ošetřovatelský asistent (geriatrická péče)“ nebo „ošetřovatelský asistent (ošetřovatelská péče)“ není v Bavorsku regulováno. Osoby se zahraniční odbornou kvalifikací mohou pracovat v neregulovaných profesích bez uznání.
V Bavorsku se můžete nazývat „ošetřovatelský asistent (geriatrická péče)“ nebo „ošetřovatelský asistent (ošetřovatelská péče)“ pouze v případě, že byla uznána rovnocennost vaší zahraniční kvalifikace.
Informace o bavorském vzdělávání a profesi ošetřovatelského asistenta v Bavorsku. naleznete zde.
Náš leták o postupu při povolání ošetřovatelského asistenta. naleznete zde.
Uznávání odpovědnosti zdravotnických asistentů
Od 1. ledna 2025 bude za státní uznávání zahraničních zdravotnických asistentů v Bavorsku zodpovědný Bavorský zemský úřad pro ošetřovatelství.
Požadavky na uznávací řízení
Předpoklady jsou:
- Plánujete v budoucnu pracovat v Bavorsku. Absolvovali jste školení / odbornou kvalifikaci / titul jako pečovatel v zahraničí. Máte osvědčení o absolvování (diplom).
- Aby byla vaše zahraniční odborná kvalifikace uznána, musí být rovnocenná bavorskému vzdělání zdravotnického asistenta.
- Podejte prosím žádost. Poté zkontrolujeme, zda jsou splněny požadavky.
Vezměte prosím na vědomí, že naše „Požadavky na informační list“.
Obecný průběh procedury
- Odeslání žádosti Ihned po odeslání online žádosti od nás obdržíte e-mail s potvrzením, že jsme vaši žádost obdrželi. Pokud dokumenty stále chybí, obdržíte od nás zprávu do jednoho měsíce od podání žádosti. Sdělíme vám, které dokumenty nám musíte předložit.
-
Posouzení žádosti Vaši žádost posoudíme na základě vašich dokumentů.
Jakmile budou doklady kompletní, ověříme, zda mezi vaší zahraniční odbornou kvalifikací a bavorskou kvalifikací „ošetřovatelský asistent (geriatrická péče)“ nebo „ošetřovatelský asistent (ošetřovatelská péče)“ nejsou obsahové nebo časové významné rozdíly. V úvahu vezmeme také doklady týkající se vaší odborné praxe a vašeho dalšího vzdělávání/pokračování v oboru ošetřovatelství.
-
Rozhodnutí Pokudnejsou žádné významné rozdíly , budete uznáni jako ošetřovatelský asistent: obdržíte od nás oznámení o plné rovnocennosti.
To znamená, že vaše zahraniční kvalifikace ošetřovatele je pak rovnocenná bavorskému vzdělávacímu programu. Na základě oznámení o úplné rovnocennosti se můžete nazývat ošetřovatelským asistentem a máte stejné právní postavení jako absolventi bavorského vzdělávacího programu.
V případě výrazných rozdílů není rozpoznání zpočátku možné. O dalších možnostech vás budeme písemně informovat.
Pokud nebudeme schopni definitivně určit rovnocennost, budeme muset vaši žádost zamítnout.
Vezměte prosím na vědomí, že naše „Informační list o postupu“.
Doba zpracování
O vaší kompletní žádosti rozhodneme do tří měsíců. Důležité: Tříměsíční lhůta začíná běžet až poté, co obdržíme všechny dokumenty v plném rozsahu. V odůvodněných případech lze lhůtu jednou prodloužit.
Potřebné dokumenty
Abychom mohli vaši žádost zpracovat, potřebujeme od vás různé dokumenty. Přečtěte si prosím náš informační list a žádost odešlete až poté, co připravíte všechny potřebné dokumenty. Informační list najdete zde.
Nepotřebujeme vaše dokumenty v papírové podobě, ale pouze v digitální podobě (fotografie nebo sken). Důležité: Fotografie/skeny musí být barevné, dobře čitelné a úplné. Zpravidla nevyžadujeme originály dokumentů, úředně ověřené kopie, apostily ani legalizace, pokud vás o to výslovně nepožádáme.
Potřebujeme vaše dokumenty v původním jazyce a navíc v německém překladu. Důležité: Překlady musí být zajištěny veřejně jmenovaným nebo soudním překladatelem/tlumočníkem v Německu nebo v zahraničí.
Náklady
Tento proces stojí peníze.
Účtujeme vám poplatek ve výši 40,00 až 70,00 eur. Existují možnosti financování. Vezměte prosím na vědomí našeČasto kladené dotazy a náš „Informační list o nákladech“.
Formuláře:
Informační listy:
-
Obecné informace:
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/index.php
https://www.make-it-in-germany.com/de/
https://www.stmas.bayern.de/berufsbildung/anerkennung-ausland/index.php -
Bavorská správa integrace stavebnic (BayBIM)
-
Obecné informace o povolání zdravotnického asistenta:
https://www.make-it-in-germany.com/de/visum-aufenthalt/arten/weitere/sonderregelung-pflegehilfskraefte
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/de/interest/finder/profession/505
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/de/interest/finder/profession/385/profile -
Informace a žádost o uznání odbornosti ošetřovatelství:
-
Informační portál o zahraničních vzdělávacích kvalifikacích:
-
Informační portál pro zahraniční profesní kvalifikace:
-
Program samostudia o péči v Německu:
https://healthcare4goesmobile.com/
Cílová skupina: Ošetřovatelský personál v zahraničí, který se chce připravit na práci v Německu, a ošetřovatelský personál, který do Německa nedávno přijel.
Obsah: Čtyři online kurzy v oblastech: Základní péče, interkulturní dovednosti, motivační podpora. -
Školící program pro integraci zahraničního ošetřovatelského personálu:
https://www.th-deg.de/de/forschung/technologie-campus/gesundheitscampus-bad-koetzting/insteam
https://www.alia.de/projekt-biap/Cílová skupina: Zahraniční a domácí pečovatelé
Cíl: Profesní, kulturní a jazyková integrace zahraničního ošetřovatelského personálu v Bavorsku a zlepšení spolupráce s místním personálem. -
Cvičení němčiny pro pečovatele:
https://learngerman.dw.com/de/deutsch-im-job-profis-gesucht/c-39902336
-
NAVi – Síťová práce a rozmanitost v Mnichově:
https://via-bayern.de/project/navi/
Cílová skupina: Podniky a společnosti, jakož i okresy a obce v Mnichově a okolí.
Obsah a cíle: NAVi Mnichov podporuje integraci kvalifikovaných pracovníků zahraničního původu na trhu práce s cílem vytvořit rámcové podmínky pro „přijetí na jednom místě“. NAVi podporuje spolupráci mezi lidmi z oblasti kvalifikované práce, obchodu a integrace. -
Databáze tlumočníků:
-
Grant na absorpci/uznání nákladů:
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/pro/anerkennungszuschuss.php
-
Ústřední úřad pro přistěhovalectví kvalifikovaných pracovních sil:
-
Koordinační a poradenské centrum pro profesní uznávání:
-
Poradenství v oblasti uznávání:
https://www.migranet.org/angebote/ratsuchende/anerkennungsberatung
https://www.bfz.de/anerkennungsberatung-in-bayern -
Ústřední středisko služeb pro uznávání odborných kvalifikací
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/zentrale-servicestelle-berufsanerkennung.php
Na stránkách „Často kladené otázky“ se týkají pouze žádostí o uznání ošetřovatelských asistentů podaných Bavorskému zemskému úřadu pro ošetřovatelství od 1. 1. 2025.
Bavorský zemský úřad pro ošetřovatelství
Postup uznávání
Oddělení 12: Zpracování a posouzení rovnocennosti
Mildred-Scheel-Str. 4
92224 Amberg
Telefonní servisní středisko: 09621/9669-4545
Po, Út a Čt 10:00-12:00
St 14:00-16:00