لا يتم تنظيم مهنة “مساعد تمريض (رعاية المسنين)” أو “مساعد تمريض (رعاية تمريضية)” في بافاريا. يمكن للأشخاص الحاصلين على مؤهلات مهنية أجنبية العمل في مهن غير منظمة دون الاعتراف بها.
يمكنك فقط أن تطلق على نفسك “مساعد تمريض (رعاية المسنين)” أو “مساعد تمريض (تمريض)” في بافاريا إذا تم الاعتراف بمعادلة مؤهلاتك الأجنبية.
معلومات عن التدريب البافاري ومهنة مساعد التمريض في بافاريا يمكن العثور عليها هنا.
لدينا نشرة إعلانية عن إجراءات مساعد التمريض يمكن العثور عليها هنا.

الاعتراف بمسؤولية مساعدي التمريض المساعدين

سيكون مكتب ولاية بافاريا للتمريض مسؤولاً عن اعتراف الدولة بمساعدي التمريض الأجانب في بافاريا اعتبارًا من 1 يناير 2025.

متطلبات إجراء الاعتراف

المتطلبات الأساسية هي:

• أنت تخططين للعمل في بافاريا في المستقبل. لقد أكملتِ تدريبًا / مؤهلًا مهنيًا / شهادة في مجال الرعاية في الخارج. لديك شهادة إتمام (دبلوم).
• ولكي يتم الاعتراف بمؤهلاتك المهنية الأجنبية، يجب أن تكون مؤهلاتك المهنية الأجنبية معادلة لتدريب مساعد التمريض البافاري.
• يُرجى تقديم الطلب، وسوف نتحقق بعد ذلك من استيفاء المتطلبات.

يُرجى ملاحظة “متطلبات ورقة المعلومات”.

المسار العام للإجراء

1. تقديمك للطلب ستتلقى رسالة بريد إلكتروني منا فور تقديم الطلب عبر الإنترنت تؤكد استلامنا لطلبك. إذا كانت المستندات لا تزال ناقصة، فستتلقى رسالة منا في غضون شهر واحد من تقديم طلبك. سنخبرك بالمستندات التي تحتاج إلى تقديمها إلينا.
2. مراجعة الطلب سنراجع طلبك على أساس مستنداتك.
   بمجرد اكتمال المستندات، سوف نتحقق مما إذا كانت هناك أي اختلافات كبيرة من حيث المحتوى أو الوقت بين مؤهلك المهني الأجنبي والمؤهل البافاري كـ “مساعد تمريض (رعاية المسنين)” أو “مساعد تمريض (رعاية تمريضية)”. سنأخذ أيضًا في الاعتبار المستندات المتعلقة بخبرتك المهنية وتدريبك الإضافي/التعليم المستمر في مجال التمريض.

3. القرار إذالم تكن هناك اختلافات كبيرة، فسيتم الاعتراف بك كمساعد تمريض: سوف تتلقى إشعارًا بالمعادلة الكاملة منا.
   وهذا يعني أن مؤهلاتك التمريضية الأجنبية تعادل مؤهلات البرنامج التدريبي البافاري. ومع إشعار المعادلة الكاملة، يمكنك أن تطلق على نفسك لقب مساعد تمريض، ويكون لك نفس الوضع القانوني لخريجي البرنامج التدريبي البافاري.

إذا كانت هناك اختلافات كبيرة، فإن الاعتراف غير ممكن مبدئياً. سنبلغك كتابيًا بالخيارات الأخرى المتاحة أمامك.
إذا لم نتمكن من تحديد التكافؤ بشكل نهائي، سنضطر إلى رفض طلبك.

يرجى ملاحظة “ورقة معلومات عن الإجراء”.

وقت المعالجة

سنبت في طلبك الكامل في غضون ثلاثة أشهر. هام: تبدأ فترة الثلاثة أشهر فقط عندما نتلقى جميع المستندات بالكامل. يمكن تمديد الموعد النهائي مرة واحدة في الحالات المبررة.

المستندات اللازمة

نحتاج إلى مستندات مختلفة منك حتى نتمكن من معالجة طلبك. يُرجى قراءة ورقة المعلومات الخاصة بنا ولا تقدم الطلب إلا بعد أن تكون قد جهزت جميع المستندات اللازمة. يمكنك العثور على ورقة المعلومات هنا.

لا نحتاج إلى مستنداتك في شكل ورقي، ولكننا لا نحتاج إلى مستنداتك في شكل رقمي فقط (صورة أو مسح ضوئي). هام: يجب أن تكون الصور/المسح الضوئي ملونة ومقروءة بوضوح وكاملة. وكقاعدة عامة، لا نطلب المستندات الأصلية أو النسخ المعتمدة رسمياً أو نسخاً مصدّقة رسمياً أو تصديقات أو تصديقات مصدّقة، إلا إذا طلبنا منك ذلك صراحةً.

نحتاج إلى مستنداتك باللغة الأصلية بالإضافة إلى الترجمة الألمانية. هام: يجب تقديم الترجمة من قبل مترجم تحريري/مترجم فوري معين أو محلف في ألمانيا أو في الخارج.

التكاليف

الإجراء يكلف مالاً. نحن نفرض عليك رسومًا تتراوح بين 40.00 و70.00 يورو.
هناك فرص للتمويل. يرجى ملاحظة الأسئلة الشائعة و “ورقة معلومات التكلفة“ الخاصة بنا .