Compétence

:

L’Office bavarois des soins infirmiers sera compétent en Bavière à partir du 01.07.2023 pour la reconnaissance par l’État des professions infirmières étrangères. La profession d’infirmier/infirmière est une profession réglementée. Cela signifie qu’une reconnaissance des qualifications professionnelles est absolument nécessaire pour pouvoir travailler dans cette profession.

Conditions préalables à la procédure de reconnaissance :

Les conditions préalables à une procédure de reconnaissance sont

• Vous voulez travailler en Bavière
• Vous avez obtenu dans votre pays d’origine une qualification professionnelle d’infirmier/infirmière reconnue par l’État ou par le gouvernement.
• Vous pouvez prouver votre formation/qualification professionnelle par un certificat de fin d’études.
• Vous pouvez exercer la profession sans restriction dans votre pays de formation.

Quels documents dois-je fournir ?

Vous trouverez toutes les informations nécessaires dans nos fiches d’information, nos formulaires et nos documents, que nous actualisons en permanence.

Veuillez noter que

Pour que nous puissions traiter votre demande sans retard, votre collaboration est importante. Veuillez nous envoyer tous les documents nécessaires. S’il manque des documents, nous vous en informerons. Dans ce cas, merci de nous répondre et de nous envoyer les documents manquants dès que possible.

Déroulement de la procédure :

Vous pouvez faire votre demande en ligne ou par courrier . Lorsque nous aurons reçu votre demande, nous vous enverrons une confirmation.

Le déroulement de la procédure est présenté ci-dessous (avec l’aimable autorisation du service spécialisé IQ) :

UE /Espace économique européen (EEE) et Suisse	Pays tiers
Graphique anglais UE Graphique Ukrainien UE Graphique Russe UE	Graphique Anglais Pays tiers Graphique Ukrainien État tiers Graphique Russe État tiers

Renoncer à l’examen d’équivalence approfondi :

La renonciation à l’examen approfondi d’équivalence n’est possible que pour les diplômes délivrés en dehors des États membres de l’UE/de l’Espace économique européen/de la Suisse (États tiers). Y renoncer peut réduire la durée du traitement . De même, les coûts liés à l’obtention, à la traduction et à la légalisation des documents sont généralement un peu moins élevés, étant donné que moins de documents sont nécessaires que dans le cas d’un examen approfondi de l’équivalence.

Veuillez noter que : Si vous renoncez à l’examen d’équivalence approfondi, vous devez dans tous les cas passer l’examen de connaissances. Vous n’aurez alors pas la possibilité de choisir entre le contrôle des connaissances et le stage d’adaptation.

Vous trouverez de plus amples informations dans notre fiche d’information.

Informations générales :

L’Office bavarois des soins examine votre demande. Vous recevrez ensuite une lettre ou une notification de notre part indiquant le résultat. Vous y trouverez également toutes les informations utiles pour les étapes suivantes.

Si nous ne pouvons pas immédiatement prendre en compte vos qualifications professionnelles comme “équivalentes”, vous pouvez compenser. Dans ce cas, vous pouvez choisir entre un stage d’adaptation et un contrôle des connaissances/examen d’aptitude.

Vous pouvez télécharger notre dépliant “Reconnaissance professionnelle dans le domaine des soins – Mesures d’adaptation” ici ou le commander gratuitement sur le portail.

Coûts :

La procédure coûte de l’argent. Nous vous facturerons entre 40 et 70 euros.

S’y ajoutent les frais de traduction et éventuellement de légalisation. Si vous devez faire une mesure de compensation, il y a des frais supplémentaires pour le stage d’adaptation/l’examen de connaissances/l’examen d’aptitude et, le cas échéant, un cours de préparation. D’autres frais surviennent si vous devez répéter la mesure compensatoire.

Informations sur une éventuelle prise en charge des coûts :

Attention : vous devez faire une demande de subvention, AVANT vous faites une demande auprès de l’Office bavarois des soins.