Important pour les traductions :

• Les traducteurs doivent être agréés par l’État et assermentés soit en République fédérale d’Allemagne, soit dans l’UE / l’EEE / la Suisse, soit dans un pays tiers (hors UE, hors EEE, hors Suisse).
  
• Pour les traducteurs qui ne sont pas agréés par l’État et assermentés dans un pays tiers: Vous avez besoin d’une confirmation que la traduction est complète et correcte:
  Cette confirmation doit émaner d’un traducteur agréé par l’État et assermenté en République fédérale d’Allemagne, dans l’UE / l’EEE / en Suisse.
  Un traducteur/interprète d’un pays tiers confirmé par l’ambassade concernée comme étant digne de confiance équivaut à un traducteur/interprète agréé par l’État et assermenté.

Vous trouverez ici des traducteurs assermentés en Allemagne.