-
Deutsch (German)
-
English
-
Español (Spanish)
-
Français (French)
-
Українська (Ukrainian)
-
Albanian
-
Čeština (Czech)
-
Português (Portuguese, Portugal)
-
Русский (Russian)
-
العربية (Arabic)
-
Bosnian
-
简体中文 (Chinese (Simplified))
-
Hrvatski (Croatian)
-
Magyar (Hungarian)
-
македонски (Macedonian)
-
فارسی (Persian)
-
Polski (Polish)
-
Română (Romanian)
-
српски (Serbian)
-
Türkçe (Turkish)
Priznanje specijalista/specijalista medicinske sestre u Bavarskoj
Ona Da li imate profesionalnu kvalifikaciju kao specijalista za medicinske sestre iz inostranstva i želite da radite u Bavarskoj? Zatim moramo provjeriti vaše kvalifikacije. Od 1. jula 2023. godine, odgovornost za proces priznavanja bit će na bavarskoj državnoj kancelariji za medicinske sestre (LfP). Postoje različiti zahtjevi za proceduru. Proces prati određenu strukturu. Postoje dva moguća ishoda u procesu: ili je vaša kvalifikacija priznata kao ekvivalentna ili morate izvršiti kompenzacijsku mjeru . Procedura je povezana sa troškovima . Odgovaramo na vaša pitanja u našim čestim pitanjima . Dokumente za prijavu i dalje veze do procedure i ponude savjeta, kao i pravnu osnovu, možete pronaći u nastavku. Molimo kontaktirajte nas ako imate dodatnih pitanja.
Prijelazni period za obavijesti po starom zakonu (Zakon o medicinskoj njezi / Zakon o gerijatrijskoj njezi):
Kandidati s odlukom okružne vlade prema staroj pravnoj osnovi Zakona o sestrinskoj i gerijatrijskoj njezi općenito mogu završiti mjeru prilagođavanja (test znanja/test sposobnosti/prilagodbeni kurs) nakon 31. decembra 2024. i dobiti odgovarajuću potvrdu o dozvoli. Odgovarajuća zakonska regulativa može se naći u članu 66a Zakona o medicinskim sestrama. Kako bi dobili potvrde o priznanju i odobrenju što je prije moguće, aplikantima se izričito preporučuje da podnesu sve neriješene dokumente što je prije moguće i završe odgovarajuću mjeru prilagođavanja. Ako imate bilo kakvih pitanja, obratite se lokalnoj upravi okruga.
Aktuelne informacije o prijevodima dokumenata iz trećih zemalja:
Od sada, njemački prevodi uglavnom više nisu potrebni za diplome i profesionalne licence iz trećih zemalja na originalnim jezicima engleskom, španskom, francuskom i portugalskom.
Molimo vas da imate na umu da se ovo odnosi samo na gore navedene dokumente (diploma/certifikat/dokument o završenom studiju i profesionalna licenca/profesionalna lična karta/dokaz o registraciji) i za gore navedene jezike. Za sve ostale dokumente i jezike je i dalje potreban prijevod na njemački jezik.
Naši informativni listovi bit će odmah revidirani.
Ubrzani proces kvalificiranog radnika :
Stručnjaci medicinske sestre ne mogu se prijaviti za ubrzani proces kvalificiranog radnika. To može samo poslodavac. On mora podnijeti zahtjev Centralnoj kancelariji za imigraciju kvalifikovanih radnika (ZSEF). Nakon što je započeo ubrzani postupak za kvalificirane radnike, ZSEF podnosi zahtjev za priznavanje strane stručne kvalifikacije Bavarskom državnom uredu za njegu.
Informacije o ovom postupku možete pronaći ovdje i na web stranici ZSEF-a .
Priznanje kao medicinska sestra:
Jeste li završili (jednogodišnju) obuku za medicinsku sestru i želite biti priznati kao asistent medicinske sestre u Bavarskoj?
Zatim nam, molimo Vas da nam pošaljete zasebnu prijavu. Za pristup online prijavi za medicinske sestre/tehničare, molimo Vas da kliknete ovdje .
Priznavanje daljeg (profesionalnog) usavršavanja iz inostranstva:
Ako imate bilo kakvih pitanja o priznavanju specijalističkog usavršavanja koje ste završili u inostranstvu, obratite se Bavarskom udruženju bolnica.
Adresa e-pošte je: per@bkg-online.de
Priznavanje dalje obuke/ studija u oblasti upravljanja ustanovama, upravljanja medicinskim sestrama, praktičnih uputstava ili gerijatrijske psihijatrijske njege i podrške (jednake kvalifikacije prema AVPfleWoqG §§55,57 ili §58):
Odgovorni organ za dalje usavršavanje prema AVPfleWoqG je Udruženje medicinskih sestara u Bavarskoj (VdPB). Zahtjev za proces priznavanja možete podnijeti online ovdje:
_
_