Yes. Even if you have fled to Germany, you can apply for recognition of your training/professional qualification. Professional recognition does not depend on your residency status or nationality. For your professional future, the recognition of your professional qualification can be helpful or even necessary.