对翻译很重要:

  • 翻译人员必须在德意志联邦共和国、欧盟/欧洲经济区/瑞士或第三国(非欧盟、非欧洲经济区、非瑞士)获得正式授权并宣誓
  • 对于第三国正式授权和宣誓的译员:

    您需要确认译文的完整性和正确性:该确认必须来自德意志联邦共和国、欧盟/欧洲经济区/瑞士经国家授权和宣誓的译员。 经相关大使馆确认可信的第三国译员/口译员等同于经国家授权和宣誓的译员/口译员。

  • 在这里,您可以找到在德国 http://www.justiz-dolmetscher.de 宣誓翻译的译员。