Činnost nebo užívání profesního titulu ve specializovaném zdravotnickém povolání je v Bavorsku regulováno. To znamená, že pro výkon této profese pod příslušným německým profesním titulem musí být uznána odborná kvalifikace.

Uznávání způsobilosti zdravotnického povolání

Od 1. července 2025 bude za státní uznávání zahraničních zdravotnických povolání v Bavorsku zodpovědný Bavorský zemský úřad pro ošetřovatelství.

Předpoklad pro uznávací řízení

Předpoklady jsou:

• Chcete pracovat v Bavorsku.
• V zemi původu jste získali státní nebo státem uznávanou odbornou kvalifikaci v příslušném zdravotnickém povolání.
• Své vzdělání/odbornou kvalifikaci můžete prokázat osvědčením o absolvování.
• Své povolání můžete vykonávat v zemi, kde jste se vyučili, bez omezení.

Jaké dokumenty musím předložit?

Veškeré potřebné informace najdete v našem Letákformuláře a dokumenty, které průběžně aktualizujeme.

Upozornění:

Vaše spolupráce je důležitá, abychom mohli vaši žádost zpracovat bez prodlení. Zašlete nám prosím všechny potřebné dokumenty v plném rozsahu. Pokud dokumenty chybí, nemůžeme vaše vzdělání ověřit. V případě chybějících dokumentů vás budeme informovat. V takovém případě nám prosím odpovězte a zašlete chybějící dokumenty co nejdříve.

Obecný průběh procedury

1. Žádost podáváte na adrese
   Žádost můžete podat online nebo poštou. Jakmile vaši žádost obdržíme, dostanete od nás potvrzení.
   Pokud vám ještě nějaké dokumenty chybí, dostanete od nás co nejdříve zprávu. Dáme vám vědět, které dokumenty nám musíte předložit.

2. Posouzení žádosti
   Vaši žádost posuzujeme na základě vašich dokumentů.
   Jakmile jsou dokumenty kompletní, zkontrolujeme, zda mezi vaší zahraniční odbornou kvalifikací a německou kvalifikací v příslušném zdravotnickém oboru neexistují významné obsahové nebo časové rozdíly.
   Přihlížíme také k dokumentům týkajícím se vaší odborné praxe a dalšího vzdělávání/pokračování v příslušném odborném oboru.

3. Oznámení o rozhodnutí
   Jakmile budou dokumenty zkontrolovány, obdržíte oznámení o rozhodnutí.
   Pokud nemůžeme vaši odbornou kvalifikaci okamžitě uznat za rovnocennou, můžete rozdíly vyrovnat. Obecně si můžete vybrat mezi adaptačním obdobím a testem znalostí/schopností.
   Za určitých okolností můžete od testu rovnocennosti upustit. V takovém případě nebudeme podrobně kontrolovat vaše absolvované hodiny teorie a praxe. Při upuštění od testu rovnocennosti také nezohledňujeme odbornou praxi a další školení/vzdělávání. Budeme pouze kontrolovat:

• Absolvovali jste školení?
• Je uvedeno referenční povolání (úroveň kvalifikovaného pracovníka)?
• Máte v zemi původu neomezený přístup k profesi?
• Pokud se testu rovnocennosti vzdáte, musíte přesto prokázat, že máte rovnocennou úroveň znalostí, pokud jde o německé školení. Za tímto účelem musíte obvykle absolvovat adaptační opatření.
  Máte právo si vybrat mezi testem znalostí (nebo, pokud máte kvalifikaci z EU/EHP/Švýcarska, testem schopností) a adaptačním obdobím.
  Informace o požadavcích a důsledcích upuštění od testu rovnocennosti najdete v našem informačním listu „Upuštění od testu rovnocennosti“.

4. Osobní předpoklady
   Pokud mezi vaším vzděláním a odborným vzděláním v Německu nejsou žádné významné rozdíly nebo pokud byly významné rozdíly zcela odstraněny, ověříme vaše osobní předpoklady. K tomu potřebujeme vaše osvědčení o bezúhonnosti a lékařské potvrzení. Zkontrolujeme také, zda máte potřebné znalosti němčiny.
   V rámci uznávacího řízení v Bavorsku musíte zpravidla úspěšně absolvovat test z odborného jazyka, kterým prokážete své znalosti odborného jazyka.
   Veškeré informace o odborné jazykové zkoušce a způsobu přihlášení najdete zde.
5. Osvědčení
   Jakmile prověříme vaši odbornou a osobnostní způsobilost a všechny doklady jsou kompletní, může být vydáno osvědčení o oprávnění k užívání profesního titulu příslušného zdravotnického povolání.
   Od tohoto okamžiku máte stejné právní postavení jako absolventi německého vzdělávacího kurzu.

Doba zpracování

Všechny žádosti se snažíme zpracovat co nejrychleji.
V závislosti na právním základu rozhodneme o vaší úplné žádosti nejpozději do tří nebo čtyř měsíců.
Důležité: Lhůta začíná běžet až po obdržení všech dokumentů v plném rozsahu.
V odůvodněných případech lze lhůtu jednou prodloužit.

Zrychlený postup pro kvalifikované pracovníky

Žadatelé nemohou podat žádost o zrychlený postup pro kvalifikované pracovníky. To může učinit pouze zaměstnavatel.
Zaměstnavatel musí žádost podat na Ústřední kancelář pro přistěhovalectví kvalifikovaných pracovníků (ZSEF).
Po zahájení zrychleného řízení o kvalifikovaném pracovníkovi nám ZSEF předloží žádost o uznání zahraniční odborné kvalifikace (doba vyřízení maximálně dva měsíce).

Informace o tomto postupu naleznete zde a na webových stránkách ZSEF.

Náklady

Zákrok stojí peníze. Účtujeme vám poplatek ve výši 40 až 70 eur.

Za certifikát se platí 40 eur.

Náklady jsou rovněž spojeny s překlady a případně s notářským ověřením. Pokud musíte absolvovat adaptační období, vzniknou vám dodatečné náklady na adaptační období / znalostní test / test způsobilosti a případně na přípravný kurz. Další náklady vám vzniknou, pokud budete muset adaptační období opakovat.

Upozornění: Existují možnosti financování. Pokud žádáte o financování, musíte tak učinit PŘED podáním žádosti k nám. Viz naše často kladené otázky a náš „Informační list „.